DOCUMENTO •
Informativa sulla privacy della piattaforma NexaStay PRO
Data del contenuto: 15 ottobre 2026 • versione modello 2026.10.25-r01
Scarica il documento polacco (.txt)1. Titolare del trattamento e dati di contatto
non inserito PL Contatto: non inserito Reclami: non inserito. Richieste di dati personali: non inserito. Questo documento copre le attività proprie del fornitore della piattaforma, inclusi i contatti, gli account dell'organizzazione e la fatturazione degli abbonamenti. Per i dati degli ospiti e del personale trattati per conto di un hotel, il titolare del trattamento è il relativo operatore; il fornitore della piattaforma può agire in qualità di responsabile del trattamento in base ad un accordo separato. Il logo dell'app non determina questi ruoli.
2. Ambito e fonti dei dati
I dati provengono da moduli e attività dell'utente, da un'organizzazione autorizzata o da un'integrazione opportunamente configurata. Includono dettagli di contatto e account, assegnazione di ruoli, dettagli di soggiorno e acquirente, voci di fattura, stati di pagamento, biglietti e foto di attività aggiunte volontariamente. I dati della sessione, le date degli eventi e le informazioni sulle richieste tecniche vengono conservati per la protezione dell'accesso. Non inserire nell'applicazione i dettagli completi della carta o dati di categorie speciali non necessari. I dati di autenticazione del fornitore sono solo per scopi di configurazione autorizzati e non sono contenuti pubblici dell'azienda.
3. Finalità e basi giuridiche
La gestione delle richieste precontrattuali e l'esecuzione di un contratto si basano sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) GDPR laddove le sue condizioni siano soddisfatte. Gli obblighi contabili e giuridici si basano sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera c). La sicurezza, la responsabilità e l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria si basano sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), a seguito di una valutazione della necessità e dei diritti individuali. Il marketing facoltativo richiede un consenso separato per l'ambito pertinente; L'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), può applicarsi insieme ai requisiti applicabili in materia di comunicazioni elettroniche. Il riconoscimento dell'informativa sulla privacy non costituisce, di per sé, consenso o base giuridica per rispondere a una richiesta.
4. Dati obbligatori e facoltativi
I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per l'attività indicata; il fallimento potrebbe impedirne l’esecuzione. Altre informazioni e marketing facoltativo sono volontari. Il rifiuto del marketing non blocca il contatto o la gestione del tuo soggiorno. Il consenso alla fotocamera, alle foto o all'apertura della mappa vale per la funzione selezionata. L'applicazione non richiede il rilevamento costante della posizione e l'apertura di una mappa esterna è una decisione dell'utente.
5. Destinatari e integrazioni
Nessun destinatario di integrazione attivo è stato ancora identificato nelle impostazioni aziendali. L'accesso è concesso alle persone autorizzate dell'organizzazione e degli enti che gestiscono il sistema nella misura effettivamente concordata. La semplice fornitura di campi Stripe, Przelewy24, Fakturownia, SMTP o push non significa trasferimento di dati a questi fornitori. Prima di avviarli, l'amministratore completa i destinatari effettivi, i ruoli e le regole di cooperazione. I dati possono essere messi a disposizione dell'autorità competente se esiste una base giuridica.
6. Trasferimento al di fuori del SEE
Non assumiamo che ogni integrazione memorizzi i dati in Polonia o che la denominazione di un paese stabilisca il rispetto delle regole di trasferimento internazionale. Se un servizio configurato richiede un trasferimento al di fuori del SEE, il responsabile del trattamento dovrebbe identificare l'ambito effettivo, il destinatario e le garanzie, come una decisione di adeguatezza pertinente o clausole contrattuali tipo concordate con la valutazione richiesta. I dettagli sul meccanismo di trasferimento e le modalità per ottenerne una copia sono disponibili presso il contatto privacy. Una voce vuota non rappresenta un'integrazione attiva o conforme.
7. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati
Conto: finché viene mantenuto un conto autorizzato e occorre regolarne la chiusura; i dati necessari per difendere le pretese vengono conservati solo fino alla scadenza del relativo termine di prescrizione. Soggiorno: durante la gestione del soggiorno e per il periodo contabile richiesto e l'accertamento, l'esercizio o la difesa delle relative pretese. Finanza: per il periodo richiesto dalla normativa fiscale o contabile per il particolare documento; tale obbligo può continuare anche dopo la chiusura del conto. Assistenza: fino alla chiusura del caso e per il periodo necessario per dimostrare come è stato gestito o difendere le relative pretese. Richieste: durante la risposta e lo svolgimento dell'ulteriore corrispondenza concordata; più a lungo solo su base documentata separatamente. Marketing: fino alla revoca del consenso o al termine della finalità; le prove necessarie del consenso o del ritiro possono essere conservate per la responsabilità e la difesa dei reclami. Sicurezza: per il periodo documentato necessario per rilevare e indagare su un incidente, con ulteriore accesso limitato. Dati offline: sul dispositivo finché l'operazione locale non viene inviata o deliberatamente eliminata, in conformità con le impostazioni dell'app; la foto della galleria originale segue le impostazioni del dispositivo. Il titolare del trattamento valuta periodicamente la necessità di ulteriore conservazione. La limitazione o la cancellazione dei dati deve rispettare gli obblighi legali, la legittima conservazione delle prove e dei dati di altre persone. I backup supportano il ripristino e richiedono il proprio ciclo di conservazione limitato; non costituiscono un database di marketing aggiuntivo.
8. I tuoi diritti in materia di protezione dei dati
Ove previsto dalla legge, hai diritto di accesso e copia, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Non è necessario alcun motivo per opporsi al marketing diretto. Il consenso può essere revocato senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti. Le richieste possono essere inoltrate tramite il pannello o il contatto privacy. La risposta viene generalmente fornita entro un mese; l'eventuale proroga di legge dovrà essere comunicata motivata entro il termine applicabile. Potrebbe essere richiesta una verifica dell’identità necessaria e proporzionata. Puoi presentare un reclamo al Presidente dell'Ufficio polacco per la protezione dei dati personali (UODO); contattarci prima non è una condizione per esercitare tale diritto.
9. Sessione, preferenze e memoria del dispositivo
La sessione necessaria e i meccanismi di sicurezza ti consentono di accedere e proteggere le tue richieste. Le preferenze di aspetto selezionate e le funzionalità offline richieste potrebbero utilizzare la memoria del dispositivo. Per impostazione predefinita, non pubblichiamo annunci o analisi esterne. L'accesso opzionale alla memoria o al dispositivo che richiede il consenso deve essere attivato solo dopo la selezione corretta e deve essere modificabile. Cancellare la memoria del browser potrebbe disconnetterti ed eliminare i dati non inviati, quindi controlla prima la coda.
10. Foto e lavoro senza Internet
La fotocamera e la galleria vengono utilizzate dopo l'azione dell'utente. La foto viene utilizzata per documentare l'attività selezionata ed è disponibile in base al ruolo e all'ambito della proprietà. La coda offline può memorizzare la decisione e archiviarla per una revisione successiva. Se il server ha uno stato più recente, l'utente dovrebbe confrontare il conflitto; una decisione locale non costituisce un impegno verso il server. La disconnessione non elimina la coda salvata. Prima di modificare un utente o un server su un dispositivo condiviso, verificare l'assegnazione dei dati e come terminarla in modo sicuro.
11. Decisioni e sicurezza degli operatori
Questa installazione non pretende di prendere decisioni automatizzate con effetti legali sugli utenti né di avere un servizio di AI esterno attivo. Le autorizzazioni derivano dall'account e dall'organizzazione. La disponibilità e il calcolo dei prezzi seguono le regole visualizzate e richiedono l'accettazione; non sostituiscono la valutazione umana dei reclami. Se l'esito di un'operazione è incerto, controlla prima la sua storia. Un'impostazione tecnica non deve nascondere la mancanza di connessione con un provider.
12. Aggiornamenti informativi
Il documento riporta la data, la versione del contenuto e gli estremi del titolare del trattamento applicabili a tale pubblicazione. Una versione archiviata può essere conservata ove fornita. Nuove finalità, destinatari o modalità di comunicazione richiedono un aggiornamento accurato; una precedente scelta di marketing non deve essere tacitamente estesa a scopi ulteriori.