DOCUMENT •
conditions générales des services électroniques NexaStay PRO
Date du contenu : 15 octobre 2026 • version du modèle 2026.10.25-r01
Téléchargez le document polonais (.txt)1. Prestataire et portée du document
non saisi PL Contact: non saisi Plaintes: non saisi. Demandes de données personnelles: non saisi. Ce document couvre les services électroniques fournis via NexaStay PRO : le site d'information, le formulaire de contact, le compte de l'organisation et l'accès aux applications. L’hébergeur est l’exploitant du bien sélectionné, identifié dans les documents de ce bien. La mise à disposition de la plateforme ne fait pas, en soi, du fournisseur de la plateforme le vendeur de logements.
2. Services disponibles
NexaStay donne aux utilisateurs autorisés l'accès à la gestion des propriétés et des chambres, aux réservations, à la réception, aux tâches du personnel, aux services clients, aux folios, aux rapports, aux demandes d'assistance et aux paramètres d'organisation. Les vues disponibles dépendent du rôle et des propriétés attribuées. Les comptes invités exposent uniquement leurs propres séjours et demandes. Le paiement, la facturation et autres intégrations fonctionnent uniquement dans leur périmètre configuré et autorisé. Le site marketing ne donne pas accès à tous les produits de l’écosystème.
3. Exigences techniques et sécurité
Le site Web nécessite un navigateur à jour avec JavaScript, une connectivité HTTPS et la session de connexion nécessaire. L'application Android nécessite un appareil compatible et une version actuelle de la page de téléchargement. L'accès à l'appareil photo ou aux photos est facultatif et sert à la documentation sélectionnée par l'utilisateur. Les fonctionnalités hors ligne stockent les données sélectionnées sur l'appareil ; la confirmation d'un changement sur le serveur nécessite une connexion. Utilisez un verrouillage d'appareil, un compte protégé et des mises à jour actuelles. Les appareils partagés nécessitent des profils utilisateur distincts et sécurisés.
4. Compte et responsabilité de l'organisation
L'accès est accordé par l'organisme dans les limites de ses pouvoirs. Veuillez fournir des informations exactes, protéger votre mot de passe et votre code MFA et ne partager votre session avec personne d'autre. L'administrateur de l'organisation est responsable de la sélection appropriée des rôles et des étendues. Toute compromission d'accès suspectée doit être signalée au contact indiqué dans ce document. Les droits peuvent être limités lorsque cela est nécessaire à la protection des données ou au respect d'une obligation légale ; le rapport doit clarifier la cause et rétablir un accès approprié.
5. Conditions d'utilisation et contenu utilisateur
Vous ne devez pas introduire de contenu illégal, violer la vie privée ou les droits d'autrui, contourner les contrôles d'accès, perturber les opérations ou télécharger des fichiers malveillants. Dans les descriptions et les photos des tâches, incluez uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'installation. Ne prenez pas de photos de documents d’identité, de cartes de paiement ou de personnes sans base légale valable. Lorsque vous signalez un problème, n'incluez pas de mots de passe ou de clés de fournisseur dans un message normal. Les champs d'administration protégés sont utilisés pour configurer les clés.
6. Conclusion et résiliation d'un contrat électronique
L'utilisation des informations publiques commence lorsque vous ouvrez le site Web. Un service de traitement des demandes commence lorsque vous soumettez délibérément le formulaire et se termine lorsque la demande et toute correspondance convenue ont été traitées. L'accès au compte dépend des droits de l'organisation. Les conditions d'un service payant doivent être fournies avant la commande sous une forme pouvant être sauvegardée. Vous pouvez télécharger et conserver ce document. La déconnexion met fin à la session de l'appareil ; il n'annule pas automatiquement un abonnement ni ne supprime les documents de l'organisation.
7. Flux d'abonnement et de paiement de la plateforme
Avant la commande payée, il convient de présenter le vendeur, le plan, la période, le prix brut, le périmètre, le mode de renouvellement et d'annulation. Le paiement de l’abonnement à la plateforme est distinct du paiement de votre séjour. L'opérateur de paiement peut prendre en charge les deux flux de travail dans des configurations distinctes. La réception du paiement à elle seule n’accorde pas de licence : le statut d’éligibilité est confirmé par le mécanisme d’abonnement CORE applicable. Si la confirmation de la licence n'est pas disponible, le panneau doit afficher cet état.
8. Droits des consommateurs et rétractation
Les droits impératifs des consommateurs et des commerçants ayant droit à la protection des consommateurs restent inchangés. Lorsque la loi prévoit un droit de rétractation d'un contrat de services à distance, le délai est généralement de 14 jours à compter de la conclusion du contrat. Le démarrage du service plus tôt nécessite une demande expresse appropriée ; le paiement de la partie exécutée et la perte du droit ne peuvent survenir que si les conditions légales sont remplies. L’exception pour les hébergements réservés à des dates précises ne s’applique pas automatiquement à l’abonnement à la plateforme. Vous pouvez envoyer une déclaration de rétractation au contact des réclamations, comprenant suffisamment d'informations pour identifier le contrat et votre décision. Aucun formulaire particulier n’est requis.
9. Réclamations et soutien
Le rapport peut indiquer le compte ou l'organisation, une description de l'activité, l'heure de l'incident et la résolution attendue. Fournissez uniquement les données nécessaires pour clarifier la question. La confirmation de l'enregistrement de la candidature dans le panel signifie son enregistrement ; les informations relatives à l'échec de l'envoi d'e-mails restent contraignantes. Nous répondons aux réclamations des consommateurs dans un délai de 14 jours, sauf si un règlement distinct prévoit un délai différent. La réponse doit être sur papier ou sur un autre support durable. Pour les questions techniques, vous pouvez utiliser le panneau d’assistance et les coordonnées fournies ci-dessus.
10. Continuité, changement et données
Les échecs de connexion ou de service externe peuvent limiter certaines fonctionnalités. Ne répétez pas un paiement avec un résultat inconnu comme une nouvelle commande : vérifiez d'abord son statut enregistré. Les modifications des termes et conditions sont versionnées et ne modifient pas le prix et les conditions de séjour enregistrés. La modification d'un contrat payant existant nécessite une base appropriée et une information de la partie tout en conservant ses droits. L'utilisateur doit pouvoir conserver les informations le concernant ; l'étendue et la durée de stockage des données sont déterminées par une politique distincte.
11. Données, droits de contenu et intégrations
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité de la plateforme et dans la politique distincte de la propriété. Le traitement des données hôtelières en son nom nécessite une base contractuelle appropriée, y compris un accord de traitement des données le cas échéant. Vous conservez les droits sur votre contenu et le rendez disponible uniquement dans la mesure nécessaire à la fonctionnalité demandée. Les logiciels, la marque et le matériel de la plateforme restent soumis aux droits et licences applicables.
12. Dispositions finales
Dans les matières non réglementées, les dispositions applicables s'appliquent, sans limiter les droits impératifs de la partie protégée. Les conditions générales individuelles ne peuvent renoncer à aucun droit qui ne peut être exclu. La version archivée du document et le procès-verbal de réception permettent d'établir les conditions appropriées à une activité donnée. Les détails du commerçant, les intégrations actives et les paramètres du plan doivent être évalués sur la base des informations réellement fournies avant la commande.