DOCUMENTO •
termos e condições dos serviços eletrónicos NexaStay PRO
Data do conteúdo: 15 de outubro de 2026 • versão do modelo 2026.10.25-r01
Descarregar o documento em polaco (.txt)1. Provedor de serviços e escopo do documento
não inserido PL Contacto: não inserido Reclamações: não inserido. Consultas de dados pessoais: não inserido. Este documento abrange os serviços eletrónicos prestados através do NexaStay PRO: site de informações, formulário de contacto, conta da organização e acesso aa aplicação. O fornecedor de alojamento é o operador do alojamento selecionado, identificado nos documentos desse alojamento. Fornecer a plataforma não faz, por si só, do fornecedor da plataforma o vendedor de alojamento.
2. Serviços disponíveis
NexaStay dá aos utilizadores autorizados acesso ao gerenciamento de propriedades e quartos, reservas, receção, tarefas de equipa, atendimento ao hóspede, fólios, relatórios, solicitações de suporte e configurações de organização. As visualizações disponíveis dependem da função e das propriedades atribuídas. As contas dos hóspedes expõem apenas as suas próprias estadias e pedidos. Pagamento, faturação e outras integrações operam apenas dentro do escopo configurado e autorizado. O site de marketing não concede acesso a todos os produtos do ecossistema.
3. Requisitos técnicos e segurança
O site requer um navegador atualizado com JavaScript, conectividade HTTPS e a sessão de login necessária. O aplicação Android requer um dispositivo compatível e uma versão atual na página de download. O acesso à câmera ou fotos é opcional e utilizado para documentação selecionada pelo utilizador. Os recursos offline armazenam dados selecionados no dispositivo; confirmar uma alteração no servidor requer uma conexão. Use um bloqueio de dispositivo, uma conta protegida e atualizações atuais. Dispositivos compartilhados exigem perfis de utilizador separados e seguros.
4. Conta e responsabilidade da organização
O acesso é concedido pela organização dentro dos limites de sua autoridade. Forneça informações precisas, proteja sua senha e código MFA e não compartilhe sua sessão com mais ninguém. O administrador da organização é responsável pela seleção apropriada de funções e escopos. Suspeita de comprometimento de acesso deverá ser reportada ao contacto indicado neste documento. Os direitos podem ser limitados quando tal for necessário para a proteção de dados ou para o cumprimento de uma obrigação legal; o relatório deve esclarecer a causa e restaurar o acesso adequado.
5. Termos de uso e conteúdo do utilizador
Você não deve introduzir conteúdo ilegal, violar a privacidade ou os direitos de terceiros, ignorar controlos de acesso, interromper operações ou fazer upload de ficheiros maliciosos. Nas descrições e fotos das tarefas, inclua apenas os dados necessários para operar a instalação. Não tire fotos de documentos de identidade, cartões de pagamento ou pessoas sem base legal válida. Ao relatar um problema, não inclua senhas ou chaves de fornecedor em uma mensagem normal. Os campos de administração protegidos são usados para configurar chaves.
6. Celebração e rescisão de contrato eletrônico
O uso de informações públicas começa quando você abre o site. Um serviço de tratamento de consultas começa quando você envia deliberadamente o formulário e termina quando a consulta e qualquer correspondência acordada são tratadas. O acesso à conta depende dos direitos da organização. Os termos de um serviço pago devem ser fornecidos antes do pedido em um formato que possa ser salvo. Você pode descarregar e guardar este documento. Sair encerra a sessão do dispositivo; não cancela automaticamente uma subscrição nem exclui os documentos da organização.
7. Fluxo de subscrição e pagamento da plataforma
Antes do pedido pago deverá ser apresentado o vendedor, plano, período, preço bruto, escopo, forma de renovação e cancelamento. O pagamento da subscrição da plataforma é separado do pagamento da sua estadia. A operadora de pagamento pode oferecer suporte a ambos os fluxos de trabalho em configurações separadas. O recebimento do pagamento por si só não concede uma licença: o status de elegibilidade é confirmado pelo mecanismo de subscrição CORE aplicável. Se a confirmação da licença não estiver disponível, o painel deverá mostrar esse status.
8. Direitos do consumidor e retirada
Os direitos obrigatórios dos consumidores e comerciantes com direito à proteção do consumidor permanecem inalterados. Quando a lei prevê o direito de rescisão de um contrato de serviços à distância, o prazo é geralmente de 14 dias a partir da celebração do contrato. O início do serviço mais cedo requer uma solicitação expressa adequada; o pagamento pela parte executada e a perda do direito só podem ocorrer se as condições legais estiverem satisfeitas. A exceção para alojamentos reservados para datas específicas não se aplica automaticamente à subscrição da plataforma. Poderá enviar uma declaração de desistência ao contacto de reclamações, incluindo informação suficiente para identificar o contrato e a sua decisão. Nenhum formulário específico é necessário.
9. Reclamações e suporte
O relatório pode indicar a conta ou organização, uma descrição da atividade, a hora do incidente e a resolução esperada. Forneça apenas os dados necessários para esclarecer o assunto. A confirmação do salvamento da aplicação no painel significa o seu cadastro; as informações sobre a falha no envio de e-mail permanecem vinculativas. Respondemos às reclamações dos consumidores no prazo de 14 dias, a menos que um regulamento separado estabeleça um prazo diferente. A resposta deve estar em papel ou em outro meio durável. Para questões técnicas, você pode usar o painel de suporte e os dados de contacto fornecidos acima.
10. Continuidade, mudança e dados
Falhas de conexão ou de serviços externos podem limitar algumas funcionalidades. Não repita um pagamento com resultado desconhecido como um novo pedido: primeiro verifique o status de salvo. As alterações aos termos e condições são versionadas e não alteram o preço e condições de estadia guardados. A alteração de um contrato pago existente requer uma base adequada e informação à parte, mantendo os seus direitos. O utilizador deverá ser capaz de reter informações relacionadas a eles; o escopo e o período de armazenamento de dados são determinados por uma política separada.
11. Dados, direitos de conteúdo e integrações
O processamento de dados está descrito na política de privacidade da plataforma e na política separada da propriedade. O processamento de dados do hotel em seu nome requer uma base contratual apropriada, incluindo um acordo de processamento de dados, quando aplicável. Você retém os direitos sobre o seu conteúdo e o disponibiliza apenas na medida necessária para a funcionalidade solicitada. O software, a marca e os materiais da plataforma permanecem sujeitos aos direitos e licenças aplicáveis.
12. Disposições finais
Em assuntos não regulamentados, as disposições aplicáveis serão aplicadas, sem limitar os direitos obrigatórios da parte protegida. Quaisquer termos e condições individuais não podem renunciar a quaisquer direitos que não possam ser excluídos. A versão arquivada do documento e o registo de aceitação permitem estabelecer as condições adequadas para uma determinada atividade. Os detalhes do comerciante, as integrações ativas e os parâmetros do plano devem ser avaliados com base nas informações realmente fornecidas antes do pedido.